الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•سيرة ذاتية
kimono1
•كل الترجمات
▪▪ترجمات مطلوبة
•
ترجمات مفضلة
•قائمة المشاريع
•صندوق الوارد
▪تبادل اللّغة المجّاني
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
▪▪عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
كل الترجمات
بحث
ترجمات مطلوبة - kimono1
بحث
لغة مصدر
لغة الهدف
نتائج1- 4على مجموع تقريبا4
1
34
لغة مصدر
تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
Quando sei morto non puoi più nasconderti.
Quando sei morto non puoi più nasconderti.
<edit by="goncin" date="2008-02-25">
Corrected spelling, thanks to Freya. Original read: "Quando sei norto non puoi piu nascon derti".
</edit>
ترجمات كاملة
öldüğün zaman kendini artık saklayamazsin
27
لغة مصدر
تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
esta noche mas importante para mi
esta noche mas importante para mi
ترجمات كاملة
bu gece benim için daha önemli
1